DIY: Bracelet

Wie ihr schon in meinem vorherigen Post lesen konntet, war ich das letzte Mal in Hamburg bei Nuena und habe dort mit meiner besten Freundin ein Armband gebastelt. Das ganze hat mich glaub ich nicht mehr als 5 Euro gekostet, wobei ich mir da nicht mehr ganz so sicher bin.

Translation: As you read it in my last post, i've wrote about my visit at the Nuena Store in Hamburg, where I created my own bracelet, here you can see the result.

Neon Neon Neon Neon

Dieses Jahr hat mir vor allem der Trend mit den Neonfarben gefallen. Meistens halte ich meine Garderobe eher schlichter, aber ein paar Eyecatcher hier und da sind immer gut. Für die Schule bleib ich meistens bei grellem Nagellack oder ein paar grellen Armbändern, aber in der Freizeit darf es auch mal ein knalliges Oberteil sein. Aber vor allem bei dem Trend heisst es meiner Meinung nach: Weniger ist mehr ;)

Translation: The trend with the neon-colours is this year one of my favorites. Regulary I'm not that kind of person who wears that bright colours, but an eyecatcher here and there is always good, to look not that boring. At school I keep it kind of simple and just wear some bright nail polish or some bright bracelets, but in my freetime it can also be a very colorful top. But always keep in your mind: Less is more ;)

Nuena Hamburg

Bei meinem letzten Besuch in meiner alten Heimatstadt, hat mich meine beste Freundin zu einem, mir neuem, Laden geführt, in dem man sich selber Perlenarmbänder, Ohrringe, Ketten und vieles vieles mehr basteln kann. Das Angebot im Nuena in Hamburg Mitte  war einfach umwerfend und es lässt sich dort für jeden Geschmack etwas finden. Bei meinen nächsten Besuchen in Hamburg, werde ich dort mit Sicherheit wieder vorbeischauen und das Ergebnis meiner kleinen "Bastelstunde" werde ich euch in  den nächsten Tagen zeigen.

Translation: At my last visit in Hamburg, my bestfriend shows me a new shop, where you can create your own bracelets, chains, earrings and so on. You had there a really great choice of different pearls and stuff like that. The prices were okay and I'm looking forward to create a lot more of my own jewellery. The result of my own creation, you'll see in the next few days.

Golden Girl

 

Travel Diary: Bern

Obwohl ich schon lange in der Schweiz wohne, hatte ich noch nie die Gelegenheit Bern zu besuchen. Diese Woche hatte ich aber endlich mal die Möglichkeit dazu gehabt und ich bin begeistert. Die Stadt ist sehr sehr schön und ich bin sowieso ein Fan vom Berner-Dialekt.
Shoppingmässig hat die Stadt einiges zu bieten und die Altstadt ist einfach wunder wunderschön. Ich könnte wirklich stundenlang von dieser Stadt schwärmen und kann es kaum erwarten dieser mal wieder einen Besuch abzustatten.

Translation: This week I've visited the first time the capital of Switzerland: Berne. It's such a beautiful place to visit. There are some good opportunitys for shopping and the Oldtown is so lovely. Someday, I really want to go there again.